سورۃ الشُّعَرَاء، آیت 215
وَاخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ ٢١٥
اردو ترجمہ (احمد علی)
اور جو ایمان لانے والے تیرے ساتھ ہیں ان کے لیے اپنا بازو جھکا ئے رکھ
صفحہ 376
اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيَةً ؕ وَمَا كَانَ اَكۡثَرُهُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ ١٩٠
26:190البتہ اس میں بڑی نشانی ہے اور ان میں سے اکثر ایمان لانے والے نہیں
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الرَّحِيۡمُ ١٩١
26:191اور بے شک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے
وَاِنَّهٗ لَـتَنۡزِيۡلُ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَؕ ١٩٢
26:192اور یہ قرآن رب العالمین کا اتارا ہوا ہے
نَزَلَ بِهِ الرُّوۡحُ الۡاَمِيۡنُۙ ١٩٣
26:193اسے امانت دار فرشتہ لے کر آیا ہے
عَلٰى قَلۡبِكَ لِتَكُوۡنَ مِنَ الۡمُنۡذِرِيۡنَۙ ١٩٤
26:194تیرے دل پر تاکہ تو ڈرانے والوں میں سے ہو
بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِيۡنٍؕ ١٩٥
26:195صاف عربی زبان میں
وَاِنَّهٗ لَفِىۡ زُبُرِ الۡاَوَّلِيۡنَ ١٩٦
26:196اور البتہ اس کی خبر پہلوں کی کتابوں میں بھی ہے
اَوَلَمۡ يَكُنۡ لَّهُمۡ اٰيَةً اَنۡ يَّعۡلَمَهٗ عُلَمٰٓؤُا بَنِىۡۤ اِسۡرَآءِيۡلَؕ ١٩٧
26:197کیا ان کے لیے نشانی کافی نہیں کہ اسے بنی اسرائیل کے علماء بھی جانتے ہیں
وَلَوۡ نَزَّلۡنٰهُ عَلٰى بَعۡضِ الۡاَعۡجَمِيۡنَۙ ١٩٨
26:198اور اگر ہم اسے کسی عجمی پر نازل کرتے
فَقَرَاَهٗ عَلَيۡهِمۡ مَّا كَانُوۡا بِهٖ مُؤۡمِنِيۡنَؕ ١٩٩
26:199پھر وہ اسے ان کے سامنے پڑھتا تو بھی ایمان نہ لاتے
كَذٰ لِكَ سَلَكۡنٰهُ فِىۡ قُلُوۡبِ الۡمُجۡرِمِيۡنَؕ ٢٠٠
26:200اسی طرح ہم نے اس انکار کو گناہگاروں کے دل میں ڈال رکھا ہے
لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الۡعَذَابَ الۡاَلِيۡمَۙ ٢٠١
26:201وہ دردناک عذاب دیکھے بغیر اس پر ایمان نہیں لائیں گے
فَيَاۡتِيَهُمۡ بَغۡتَةً وَّهُمۡ لَا يَشۡعُرُوۡنَۙ ٢٠٢
26:202پھر وہ ان پر اچاناک آئے گا اور انہیں خبر بھی نہ ہوگی
فَيَـقُوۡلُوۡا هَلۡ نَحۡنُ مُنۡظَرُوۡنَؕ ٢٠٣
26:203پھر کہیں گے کیا ہمیں مہلت مل سکتی ہے
اَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُوۡنَ ٢٠٤
26:204کیا ہمارے عذاب کو جلد چاہتے ہیں
اَفَرَءَيۡتَ اِنۡ مَّتَّعۡنٰهُمۡ سِنِيۡنَۙ ٢٠٥
26:205بھلا دیکھ اگر ہم انہیں چند سال فائدہ اٹھانے دیں
ثُمَّ جَآءَهُمۡ مَّا كَانُوۡا يُوۡعَدُوۡنَۙ ٢٠٦
26:206پھر ان کے پاس وہ عذاب آئے جس کا وعدہ دیے جاتے ہیں
مَاۤ اَغۡنٰى عَنۡهُمۡ مَّا كَانُوۡا يُمَتَّعُوۡنَؕ ٢٠٧
26:207تو جو انہوں نے فائدہ اٹھایا ہے کیا ان کے کچھ کام بھی آئے گا
وَمَاۤ اَهۡلَكۡنَا مِنۡ قَرۡيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنۡذِرُوۡنَۛۖ ٢٠٨
26:208اور ہم نے ایسی کوئی بستی ہلاک نہیں کی جس کے لیے ڈرانے والے نہ آئے ہوں
ذِكۡرٰىۛ وَمَا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ ٢٠٩
26:209نصیحت دینے کے لیے اور ہم ظالم نہیں تھے
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ الشَّيٰطِيۡنُ ٢١٠
26:210اور قرآن کو شیطان لے کر نہیں نازل ہوئے
وَمَا يَنۡۢبَغِىۡ لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَؕ ٢١١
26:211اور نہ یہ ان کا کام ہے اور نہ وہ اسے کر سکتے ہیں
اِنَّهُمۡ عَنِ السَّمۡعِ لَمَعۡزُوۡلُوۡنَؕ ٢١٢
26:212وہ تو سننے کی جگہ سے بھی دور کر دیے گئے ہیں
فَلَا تَدۡعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَكُوۡنَ مِنَ الۡمُعَذَّبِيۡنَۚ ٢١٣
26:213سو الله کے ساتھ کسی اور معبود کو نہ پکار ورنہ تو بھی عذاب میں مبتلا ہو جائے گا
وَاَنۡذِرۡ عَشِيۡرَتَكَ الۡاَقۡرَبِيۡنَۙ ٢١٤
26:214اور اپنے قریب کے رشتہ داروں کو ڈرا
وَاخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ ٢١٥
26:215اور جو ایمان لانے والے تیرے ساتھ ہیں ان کے لیے اپنا بازو جھکا ئے رکھ
