Surah Al-Qiyama (القِیَامَة)
Surah Al-Qiyama (القِیَامَة, “The Resurrection”) is chapter 75 of the Quran, a Meccan surah with 40 ayat in Juz 29. Read online with translation and audio.
Ayat 1–25
لَاۤ اُقۡسِمُ بِيَوۡمِ الۡقِيٰمَةِۙ ١
75:1قیامت کے دن کی قسم ہے
وَلَاۤ اُقۡسِمُ بِالنَّفۡسِ اللَّوَّامَةِؕ ٢
75:2اور پشیمان ہونے والے شخص کی قسم ہے
اَيَحۡسَبُ الۡاِنۡسَانُ اَلَّنۡ نَّجۡمَعَ عِظَامَهٗؕ ٣
75:3کیا انسان سمجھتا ہے کہ ہم اس کی ہڈیاں جمع نہ کریں گے
بَلٰى قٰدِرِيۡنَ عَلٰٓى اَنۡ نُّسَوِّىَ بَنَانَهٗ ٤
75:4ہاں ہم تو اس پر قادر ہیں کہ اس کی پور پور درست کر دیں
بَلۡ يُرِيۡدُ الۡاِنۡسَانُ لِيَفۡجُرَ اَمَامَهٗۚ ٥
75:5بلکہ انسان تو چاہتا ہے کہ آئندہ بھی نافرمانی کرتا رہے
يَسۡـَٔـلُ اَيَّانَ يَوۡمُ الۡقِيٰمَةِؕ ٦
75:6پوچھتا ہےکہ قیامت کا دن کب ہو گا
فَاِذَا بَرِقَ الۡبَصَرُۙ ٧
75:7پس جب آنکھیں چندھیا جائیں گی
وَخَسَفَ الۡقَمَرُۙ ٨
75:8اور چاند بے نور ہو جائے گا
وَجُمِعَ الشَّمۡسُ وَالۡقَمَرُۙ ٩
75:9اور سورج اور چاند اکھٹے کیے جائیں گے
يَقُوۡلُ الۡاِنۡسَانُ يَوۡمَٮِٕذٍ اَيۡنَ الۡمَفَرُّۚ ١٠
75:10اس دن انسان کہے گا کہ بھاگنے کی جگہ کہاں ہے
كَلَّا لَا وَزَرَؕ ١١
75:11ہر گز نہیں کہیں پناہ نہیں
اِلٰى رَبِّكَ يَوۡمَٮِٕذِࣙ الۡمُسۡتَقَرُّؕ ١٢
75:12اس دن آپ کے رب ہی کی طرف ٹھکانہ ہے
يُنَبَّؤُا الۡاِنۡسَانُ يَوۡمَٮِٕذٍۢ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَؕ ١٣
75:13اس دن انسان کو بتا دیا جائے گا کہ وہ کیا لایا اور کیا چھوڑ آیا
بَلِ الۡاِنۡسَانُ عَلٰى نَفۡسِهٖ بَصِيۡرَةٌ ۙ ١٤
75:14بلکہ انسان اپنے اوپر خود شاہد ہے
وَّلَوۡ اَلۡقٰى مَعَاذِيۡرَهٗؕ ١٥
75:15گو وہ کتنے ہی بہانے پیش کرے
لَا تُحَرِّكۡ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهٖؕ ١٦
75:16آپ (وحی ختم ہونے سے پہلے) قرآن پراپنی زبان نہ ہلایا کیجیئے تاکہ آپ اسے جلدی جلدی لیں
اِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهٗ وَقُرۡاٰنَهٗۚۖ ١٧
75:17بے شک اس کا جمع کرنا اور پڑھا دینا ہمارے ذمہ ہے
فَاِذَا قَرَاۡنٰهُ فَاتَّبِعۡ قُرۡاٰنَهٗۚ ١٨
75:18پھر جب ہم ا سکی قرأت کر چکیں تو اس کی قرأت کا اتباع کیجیئے
ثُمَّ اِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهٗؕ ١٩
75:19پھر بے شک اس کا کھول کر بیان کرنا ہمارے ذمہ ہے
كَلَّا بَلۡ تُحِبُّوۡنَ الۡعَاجِلَةَۙ ٢٠
75:20ہر گز نہیں بلکہ تم تو دنیا کو چاہتے ہو
وَتَذَرُوۡنَ الۡاٰخِرَةَ ؕ ٢١
75:21اور آخرت کو چھوڑتے ہو
وُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۙ ٢٢
75:22کئی چہرے اس دن تر و تازہ ہو ں گے
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۚ ٢٣
75:23اپنے رب کی طرف دیکھتے ہوں گے
وَوُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍۢ بَاسِرَةٌۙ ٢٤
75:24اور کتنے چہرے اس دن اداس ہو ں گے
تَظُنُّ اَنۡ يُّفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌؕ ٢٥
75:25خیال کر رہے ہوں گے کہ ان کے ساتھ کمر توڑ دینے والی سختی کی جائے گی
