Surah As-Saaffat, Ayah 80 (37:80)
اِنَّا كَذٰ لِكَ نَجۡزِى الۡمُحۡسِنِيۡنَ ٨٠
اردو ترجمہ (احمد علی)
بے شک ہم نیکو کاروں کو ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
Page 449
وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّىۡ لَـكُنۡتُ مِنَ الۡمُحۡضَرِيۡنَ ٥٧
37:57اور اگر میرے رب کا فضل نہ ہوتا تو میں بھی حاضر کیے ہوئے مجرموں میں ہوتا
اَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِيۡنَۙ ٥٨
37:58پس کیا اب ہم مرنے والے نہیں
اِلَّا مَوۡتَتَـنَا الۡاُوۡلٰى وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِيۡنَ ٥٩
37:59مگر ہمارا پہلی بار کا مرنا اور ہمیں عذاب نہیں دیا جائے گا
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُ ٦٠
37:60بے شک یہی بڑی کامیابی ہے
لِمِثۡلِ هٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ الۡعٰمِلُوۡنَ ٦١
37:61ایسی ہی کامیابی کے لیے عمل کرنے والوں کو عمل کرنا چاہیے
اَذٰ لِكَ خَيۡرٌ نُّزُلًا اَمۡ شَجَرَةُ الزَّقُّوۡمِ ٦٢
37:62کیا یہ اچھی مہمانی ہے یا تھوہر کا درخت
اِنَّا جَعَلۡنٰهَا فِتۡنَةً لِّلظّٰلِمِيۡنَ ٦٣
37:63بے شک ہم نے اسے ظالموں کے لئےآزمائش بنایاہے
اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخۡرُجُ فِىۡۤ اَصۡلِ الۡجَحِيۡمِۙ ٦٤
37:64بے شک وہ ایک درخت ہے جو دوزخ کی جڑ میں اُگتا ہے
طَلۡعُهَا كَاَنَّهٗ رُءُوۡسُ الشَّيٰطِيۡنِ ٦٥
37:65اس کا پھل گویا کہ سانپوں کے پھن ہیں
فَاِنَّهُمۡ لَاٰكِلُوۡنَ مِنۡهَا فَمٰلِــُٔــوۡنَ مِنۡهَا الۡبُطُوۡنَؕ ٦٦
37:66پس بے شک وہ اس میں سے کھائیں گے پھر اس سے اپنے پیٹ بھر لیں گے
ثُمَّ اِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبًا مِّنۡ حَمِيۡمٍۚ ٦٧
37:67پھر اس پر ان کو کھولتا ہوا پانی (پیپ وغیرہ سے) ملا کر دیا جائے گا
ثُمَّ اِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَا۟اِلَى الۡجَحِيۡمِ ٦٨
37:68پھر بے شک دوزخ کی طرف ان کا لوٹنا ہو گا
اِنَّهُمۡ اَلۡفَوۡا اٰبَآءَهُمۡ ضَآلِّيۡنَۙ ٦٩
37:69کیوں کہ انہوں نے اپنے باپ دادوں کو گمراہ پایا تھا
فَهُمۡ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمۡ يُهۡرَعُوۡنَ ٧٠
37:70پھر وہ ان کے پیچھے دوڑتے چلے گئے
وَلَـقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ اَكۡثَرُ الۡاَوَّلِيۡنَۙ ٧١
37:71اور البتہ ان سے پہلے بہت سے اگلے لوگ گمراہ ہو چکے ہیں
وَلَقَدۡ اَرۡسَلۡنَا فِيۡهِمۡ مُّنۡذِرِيۡنَ ٧٢
37:72اور البتہ ہم نے ان میں ڈرانے والے بھیجے تھے
فَانْظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَاقِبَةُ الۡمُنۡذَرِيۡنَۙ ٧٣
37:73پھر دیکھ جنہیں ڈرایا گیا تھا ان کا کیا انجام ہوا
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ ٧٤
37:74مگر الله کے خالص بندے
وَلَقَدۡ نَادٰٮنَا نُوۡحٌ فَلَنِعۡمَ الۡمُجِيۡبُوۡنَۖ ٧٥
37:75اور ہمیں نوح نے پکارا پس ہم کیا خوب جواب دینے والے ہیں
وَنَجَّيۡنٰهُ وَاَهۡلَهٗ مِنَ الۡكَرۡبِ الۡعَظِيۡمِۖ ٧٦
37:76اور ہم نے اسے اور اس کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهٗ هُمُ الۡبٰقِيۡنَۖ ٧٧
37:77اور ہم نے اس کی اولاد ہی کو باقی رہنے والی کر دیا
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِى الۡاٰخِرِيۡنَۖ ٧٨
37:78اور ہم نے ان کے لیے پیچھے آنے والے لوگوں میں یہ بات رہنے دی
سَلٰمٌ عَلٰى نُوۡحٍ فِى الۡعٰلَمِيۡنَ ٧٩
37:79کہ سارے جہان میں نوح پر سلام ہو
اِنَّا كَذٰ لِكَ نَجۡزِى الۡمُحۡسِنِيۡنَ ٨٠
37:80بے شک ہم نیکو کاروں کو ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
اِنَّهٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ٨١
37:81بے شک وہ ہمارے ایماندار بندوں میں تھے
ثُمَّ اَغۡرَقۡنَا الۡاٰخَرِيۡنَ ٨٢
37:82پھر ہم نے دوسروں کو غرق کر دیا
