Surah An-Naba, Ayah 29 (78:29)
وَكُلَّ شَىۡءٍ اَحۡصَيۡنٰهُ كِتٰبًاۙ ٢٩
English translation (Pickthall)
Everything have We recorded in a Book.
Page 588
وَّكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا كِذَّابًاؕ ٢٨
78:28They called Our revelations false with strong denial.
وَكُلَّ شَىۡءٍ اَحۡصَيۡنٰهُ كِتٰبًاۙ ٢٩
78:29Everything have We recorded in a Book.
فَذُوۡقُوۡا فَلَنۡ نَّزِيۡدَكُمۡ اِلَّا عَذَابًا ٣٠
78:30So taste (of that which ye have earned). No increase do We give you save of torment.
اِنَّ لِلۡمُتَّقِيۡنَ مَفَازًاۙ ٣١
78:31Lo! for the duteous is achievement -
حَدَآٮِٕقَ وَاَعۡنَابًاۙ ٣٢
78:32Gardens enclosed and vineyards,
وَّكَوَاعِبَ اَتۡرَابًاۙ ٣٣
78:33And maidens of companions;
وَّكَاۡسًا دِهَاقًاؕ ٣٤
78:34And a full cup.
لَا يَسۡمَعُوۡنَ فِيۡهَا لَـغۡوًا وَّلَا كِذّٰبًاۚ ٣٥
78:35There hear they never vain discourse, nor lying -
جَزَآءً مِّنۡ رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًاۙ ٣٦
78:36Requital from thy Lord - a gift in payment -
رَّبِّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا الرَّحۡمٰنِ لَا يَمۡلِكُوۡنَ مِنۡهُ خِطَابًاۚ ٣٧
78:37Lord of the heavens and the earth, and (all) that is between them, the Beneficent; with Whom none can converse.
يَوۡمَ يَقُوۡمُ الرُّوۡحُ وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةُ صَفًّا ؕۙ لَّا يَتَكَلَّمُوۡنَ اِلَّا مَنۡ اَذِنَ لَهُ الرَّحۡمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ٣٨
78:38On the day when the angels and the Spirit stand arrayed, they speak not, saving him whom the Beneficent alloweth and who speaketh right.
ذٰ لِكَ الۡيَوۡمُ الۡحَـقُّ ۚ فَمَنۡ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ مَاٰبًا ٣٩
78:39That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
اِنَّاۤ اَنۡذَرۡنٰـكُمۡ عَذَابًا قَرِيۡبًاۖۚࣙ يَّوۡمَ يَنۡظُرُ الۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدٰهُ وَيَقُوۡلُ الۡـكٰفِرُ يٰلَيۡتَنِىۡ كُنۡتُ تُرٰبًا ٤٠
78:40Lo! We warn you of a doom at hand, a day whereon a man will look on that which his own hands have sent before, and the disbeliever will cry: "Would that I were dust!"
وَالنّٰزِعٰتِ غَرۡقًاۙ ١
79:1By those who drag forth to destruction,
وَّالنّٰشِطٰتِ نَشۡطًاۙ ٢
79:2By the meteors rushing,
وَّالسّٰبِحٰتِ سَبۡحًاۙ ٣
79:3By the lone stars floating,
فَالسّٰبِقٰتِ سَبۡقًاۙ ٤
79:4By the angels hastening,
فَالۡمُدَبِّرٰتِ اَمۡرًاۘ ٥
79:5And those who govern the event,
يَوۡمَ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَةُۙ ٦
79:6On the day when the first trump resoundeth.
تَتۡبَعُهَا الرَّادِفَةُؕ ٧
79:7And the second followeth it,
قُلُوۡبٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ ٨
79:8On that day hearts beat painfully
