Surah Al-Waqia (الواقِعَة)

Ayat 1–25

اِذَا وَقَعَتِ الۡوَاقِعَةُۙ ۝١

56:1When the event befalleth -

لَيۡسَ لِـوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌۘ ۝٢

56:2There is no denying that it will befall -

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌۙ ۝٣

56:3Abasing (some), exalting (others);

اِذَا رُجَّتِ الۡاَرۡضُ رَجًّاۙ ۝٤

56:4When the earth is shaken with a shock

وَّبُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّاۙ ۝٥

56:5And the hills are ground to powder

فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۡۢبَـثًّاۙ ۝٦

56:6So that they become a scattered dust,

وَّكُنۡـتُمۡ اَزۡوَاجًا ثَلٰـثَـةًؕ ۝٧

56:7And ye will be three kinds:

فَاَصۡحٰبُ الۡمَيۡمَنَةِࣙۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَيۡمَنَةِؕ ۝٨

56:8(First) those on the right hand; what of those on the right hand?

وَاَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔـمَةِࣙۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔـمَةِؕ ۝٩

56:9And (then) those on the left hand; what of those on the left hand?

وَالسّٰبِقُوۡنَ السّٰبِقُوۡنَۚۙ ۝١٠

56:10And the foremost in the race, the foremost in the race:

اُولٰٓٮِٕكَ الۡمُقَرَّبُوۡنَۚ ۝١١

56:11Those are they who will be brought nigh

فِىۡ جَنّٰتِ النَّعِيۡمِ ۝١٢

56:12In gardens of delight;

ثُلَّةٌ مِّنَ الۡاَوَّلِيۡنَۙ ۝١٣

56:13A multitude of those of old

وَقَلِيۡلٌ مِّنَ الۡاٰخِرِيۡنَؕ ۝١٤

56:14And a few of those of later time.

عَلٰى سُرُرٍ مَّوۡضُوۡنَةٍۙ ۝١٥

56:15On lined couches,

مُّتَّكِـــِٕيۡنَ عَلَيۡهَا مُتَقٰبِلِيۡنَ ۝١٦

56:16Reclining therein face to face.

يَطُوۡفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَانٌ مُّخَلَّدُوۡنَۙ ۝١٧

56:17There wait on them immortal youths

بِاَكۡوَابٍ وَّاَبَارِيۡقَࣙۙ وَكَاۡسٍ مِّنۡ مَّعِيۡنٍۙ ۝١٨

56:18With bowls and ewers and a cup from a pure spring

لَّا يُصَدَّعُوۡنَ عَنۡهَا وَلَا يُنۡزِفُوۡنَۙ ۝١٩

56:19Wherefrom they get no aching of the head nor any madness,

وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُوۡنَۙ ۝٢٠

56:20And fruit that they prefer

وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُوۡنَؕ ۝٢١

56:21And flesh of fowls that they desire.

وَحُوۡرٌ عِيۡنٌۙ ۝٢٢

56:22And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,

كَاَمۡثَالِ اللُّـؤۡلُـوٴِالۡمَكۡنُوۡنِۚ ۝٢٣

56:23Like unto hidden pearls,

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ ۝٢٤

56:24Reward for what they used to do.

لَا يَسۡمَعُوۡنَ فِيۡهَا لَغۡوًا وَّلَا تَاۡثِيۡمًاۙ ۝٢٥

56:25There hear they no vain speaking nor recrimination